from Italy to Australia

Quando Nia, l'organizzatrice del MS Winter Exchange, mi ha comunicato che la mia abbinata era la mia amica Noni, sono stata felicissima! Noni ed io abbiamo molte cose in comune, fra queste la passione per i nostri amici pelosi. Anche lei, dopo aver perso la sua adorata Daisy, ha una nuova cucciola Mitzi, così adorablile! E anche io ho perso da poco la mia amatissima Lucy ed ora a farmi compagnia insieme a Golia e Lillo, è arrivata Betty! Visto come è carina?

As soon as Nia informed me that my partner on MS Winter Exchange was Noni, I was very very happy! We have the same passion for cross-stitch and for our pets. She lost her beloved Daisy last month of May and now she's got a new puppy, Mitzi! I lost my sweet Lucy last October and now Betty is here with me, Golia and Lillo! Have you seen how she is pretty?

Ma torniamo allo scambio e ecco quello che ho preparato ed inviato a Noni a Perth in Australia! Il pacco le è arrivato giusto giusto prima di Natale, ha impiegato quasi un mese per arrivare ma l'importante è che sia arrivato tutto sano e salvo!

Si tratta di una tree-skirt, una banda da avvolgere intorno alla base dell'albero di Natale oppure ad un vaso

Ho aggiunto fra le altre cose anche un cuoricino (schema di Mme Chantilly) per ringraziare Noni di un "pixie-parcel" che mi aveva mandato in occasione di uno scambio non ben riuscito

A Noni è piaciuto tantissimo quello che le ho inviato, mi ha detto di essersi anche commossa quando ha aperto il pacco ed io sono proprio contenta di averla fatta felice!

Noni was very happy to receive these gifts and she told me that she had tears in her eyes... I'm very very happy too to have found a friend in the other side of the Earth!

A presto, Betty permettendo...., con gli aggiornamenti sui SAL in corso e le novità che sono tantissime!! Dimenticavo: BUON ANNO a tutti!!!!!